short note

...sorry, for the short absence.
My computer was broken (a virus) but it's up and running again.
It seems that my soundcard is broken, though.
But everything else seems to work okay now.
More postings coming soon!

Piraten - Ahoi!

Ein neues Interesse: Piraten!

Jamie hat gerade die Piraten entdeckt, und wünscht sich nichts sehnlicher als das Playmobil Piratenschiff (was ich sehr günstig ersteigern konnte!).
Er möchte alles über Piraten wissen, und als Freilerner-Mutter machte ich mir sogleich Gedanken, was ich ihm noch anbieten konnte, was mit Piraten zu tun hat.
Ich habe eine Benjamin Blümchen-Kassette ersteigert, die ihm total gut gefällt.
Ein sehr schönes Buch 'Tom bei den Piraten' von der Lesemaus, dass ich abends im
Bett vorlesen musste.
Und ein Piraten-Malbuch mit Stickern, die sofort eingeklebt wurden.
Das interessante an der Sache: Jamie hat noch nie etwas richtig angemalt.
Mal so herumgekritzelt. Aber in dem Piratenmalbuch war ein großes Poster, dass er richtig schön bemalte. (siehe oben: da hatte er gerade angefangen. Amelie hat ihm mit Hellblau tatkräftig unterstützt :-D) Da war ich doch überrascht!

Ich frage mich, was ich ihm noch anbieten könnte.
Vielleicht fällt mir noch etwas ein.

Frisches Brot

Für uns gibt es nichts besseres als selbstgebackenes Brot.
Es schmeckt lecker, ist günstig und man weiß genau, was drin steckt.
Und dabei ist die Herstellung eine Sache von 10 Minuten - also recht schnell getan.
Das Gehen und Backen passiert ja von allein.

Es gibt viele Rezepte für Brot - ganz tolle, einfache, kompliziertere, ...
Unser Standardbrot geht wie folgt:

500g Mehl - halb Vollkorn, halb 550
1 Pkt. Hefe
drei Teelöffel Salz (kann auch etwas mehr sein, nach Geschmack)
etwas braunen Zucker
ca. 300ml sehr warmes Wasser (ich mache das nach Gefühl, der Teig muss geschmeidig und elastisch sein, nicht zu klebrig, aber auch nicht zu trocken)

Alle Zutaten vermischen und zu einem glatten elastischen Teig verkneten.
Zugedeckt 30min. ruhen lassen.
Erneut durchkneten und in einer Kastenform nochmals 20 min. gehen lassen.
Bei 180 Grad 35 - 40min. backen.
(Wenn es schnell gehen soll überspringe ich das zweite Mal gehen, manchmal setze ich den Teig auch abends an, und stelle ihn über Nacht zugedeckt in der Kastenform in den Ofen, und backe ihn dann morgens.)

Guten Appetit! :-)

Mietzemaus

Ach ja...! Wir haben eine neue Mitbewohnerin.
Sie ist sehr lieb und sitzt oft in der Fensterbank und hält nach uns Ausschau, wenn wir unterwegs sind.
Morgens begrüßt sie mich, indem sie um meine Beine streicht und laut schnurrt.
Und - äh, ja - sie hat ein paar lästige Angewohnheiten: z.B. zerbeisst sie mit Vorliebe Körbe. *seufz* Und ich liebe Körbe und habe überall welche stehen.
Mein Korbsessel ist schon recht unansehnlich geworden...*nochmehrseufz*
Was soll man machen...?

Flowers

We decided to invite some spring into our home.

Selbständiges Lernen

"Maria Montessori sagte, das Kind birgt in sich selbst bereits den Erwachsenen, der es einmal sein wird. Die Arbeit des Kindes ist es, diesen Erwachsenen hervorzubringen.
Man könne es mit einem Samen vergleichen: Ein Same ist unscheinbar klein und verrät mit seinem äußeren auf keine Weise, wie er einmal als Pflanze aussehen wird. Und doch ist schon alles in ihm angelegt, seine Entwicklung vorherbestimmt. Ein Sonnenblumensamen kann immer nur eine Sonnenblume hervorbringen, vielleicht eine große, vielleicht eine kleinere. Eine Kastanie bringt einen Kastanienbaum hervor, ein Weizenkorn die Weizenähre, und so birgt jeder Samen etwas einzigartiges in sich, und kann nur das sein, was es eigentlich schon ist.
Ein Baby, ein kleines Kind ist wie ein solcher Samen. Alles in ihm ist schon da, es ist schon in allen Anlagen der Mensch, der es einmal sein wird.
Wir würden nicht auf den Gedanken kommen, und eine Knospe frühzeitig öffnen, damit sie schneller blüht. Oder eine Rose versuchen in eine Lilie zu verwandeln. Wenn wir eine gesunde, gut gewachsene Pflanze erhalten wollen, so legen wir den Samen in Fruchtbare Erde, sorgen für die Erfüllung von allen Bedürfnissen zu einem optimalen Gedeihen, und – SCHAUEN EINFACH ZU.
Wir beobachten die Pflanze und erfreuen uns an ihr. Wir sehen die Pflanze so wie sie ist, und wenn sie blüht, so wissen wir, dass die Pflanze dieses Werk selbst vollbracht hat.

Ein Kind vollbringt genauso großartiges: jeden Tag wächst es, entwickelt es sich weiter, und kommt immer mehr zur ‚Blüte’.
Selbstbestimmtes Lernen ist ähnlich, wie dem Beobachten und Pflegen einer Pflanze. Das Kind entwickelt sich Schritt für Schritt selbständig und nach seinem eigenen Plan. Wenn wir es einfach SEIN lassen, dann lassen wir ihm seine Würde, seine Eigenmotivation und seinen eigenen individuellen Weg.
So kann sich das Kind optimal auf das Leben vorbereiten, ohne seine Richtigkeit in Frage zu stellen, ohne unter ‚Leistungsdruck’ zu stehen, ohne seine Verbindung zu sich selbst zu verlieren."
(aus meinem Essay 'Kinder lernen selbständig', 2008)

Armer Junge

Vor kurzem kam der Kabel Deutschland-Mann mal wieder bei uns vorbei.

Er: "Können wir bei Ihnen wirklich nichts machen?"
(hörte sich an, als ob ich an einer unheilbaren Krankheit leide...)
Ich: "Nein, wir brauchen keinen Fernsehanschluss."
Er: "Aber da gibt es doch jetzt dieses tolle 'Kinderkino'."
(was auch immer das ist)
Ich: "Wir machen unser eigenes Kino." (ich deutete auf unsere Videos)
Er: (an meinen Sohn gerichtet) Armer Junge, darfst nichtmal fernsehen..."
Ich musste herzlich lachen. :-D
Hoffentlich hat er das nicht persönlich genommen.
Jedenfalls war er schnell verschwunden.

Isla's Daybook

For today...Wednesday, 4.2.

Outside my Window...I can see a grey sky and a bit of mist in the air. It seems very chilly.

I am thinking...about the book I am working on. It's a small project that a publisher was interested in (if they will print it, I don't know...keep fingers crossed!). I set my deadline for next week. Hope I can make it until then.

I am thankful for...being the way I am. I enjoy being me! Now more than ever. :-) Yesterday in a forum somebody asked which age we liked best, and I had to admit that I like my age NOW best.

From the kitchen...I hear a little boy stirring semolina pudding. Don't you think I am very lucky to have a little 'chef' in the house. ;-)

I am wearing...jeans, and a bright red jumper, hand-knitted socks (my Mum made)

I am reading...to be honest I am just reading school-things these days. Oh, and a very old copy of the 'Three investigators and the green ghost' (english!).

I am hoping...for spring to arrive early this year. Winter is okay for a while, I even enjoyed the snow we had lately. But it is annoying me when it stays cold for so long. Nellie's and my feet are very sensitive to the cold and react with sore skin and itching. This means that we can't go out long or much - and to be honest: I am at heart a real outdoor-girl.

I am hearing...Amelie watching a film, Jamie working in the kitchen, cars passing by.

One of my favorite things...dried cherry muffins, Orange-cake, chocolate cookies, Earl Grey tea and a project to work on. :-)

A Few Plans For The Rest Of The Week...finish my writing project, school-work, practicing guitar, violin and accordeon, do something interesting with the kids


A picture I'd like to share with you...

Songs from the past

...speaking of childhood.

Here is some of the music I grew up with (or was exposed to ;-), and loved as a kid.

The McCalmans, great scottish Folk-Singers. They are hillarious on stage, and our whole family likes them.



Mein Vater war ein großer Fan von Hannes Wader! Wir hatten bestimmt alle Platten von ihm. Hier ein besonders schönes:


My Mom had a record of Joan Baez that I remember very well. :-)


I also had to listen to these guys: Jethro Tull


...and this was always my favorite opera piece: (First part from Cavalleria Rusticana)


An odd mixture. There was of course much more to listen to, like The Beatles, The Kinks, a guy called Knut Kiesewetter, Pavarotti, Fritz Wunderlich, etc.
We had many records to choose from. And my Dad being an ex-Bandleadsinger and amateur Opera Singer listened to them often and loudly! :-)

Kinderspiel

Grenzenlos, zeitlos
Gedanken voller Leben
Ideen voll Energie
Keine Sekunde wird verschwendet
Jeder Augenblick ein
Endloses Abenteuer

Ein Pflanzensamen in deiner
Kindlichen Hand
Und bist dabei selbst
Der Samen für etwas Großartiges
Mit deinem Herzen voll Liebe,
Mit deinem Geist so klar und ungetrübt
Mit deinen tatkräftigen Händen
Und deinen Sinnen so offen und wach
(2006 by me)

Mein kleiner Sohn

Mein kleiner Sohn ist gerade sehr damit beschäftigt, Unmengen an Pudding herzustellen. Das macht ihm unglaublich viel Spaß - und meistens schmeckt er auch gut.
Schokopudding, Grießpudding, Himbeerwackelpudding,...
Was er dabei lernt kann ich garnicht sagen.
Aber er hatte schon immer einen Bezug zur Küche. Phasenweise ist er plötzlich nur noch dort aufzufinden, hochkonzentriert am mischen, rühren, schütten, verdünnen, süßen, ...
Ich erinnere mich daran, wie er als 1,5 jähriger zum ersten Mal Porridge kochte (mit mir daneben).
Oder die Phase, wo er uns jeden Tag einen Krug Kakao kochte und dann am Tisch wartete, um uns Kakao zu 'verkaufen'.
Nun ist es Pudding.
Malsehen, wann er uns das erste Mal unser Mittagessen auf den Tisch zaubert. :-)

Die andere Sache ist die, dass er neuerdings immer mal auswendig gelernte Sätze aus Filmen, Hörspielen oder Büchern fallen lässt - und sich köstlich darüber amüsiert.
Vor ein paar Tagen - beim Pudding rühren: "Verzeihung, ich habe meinen Mustang vergessen!" *kicher*
Vorhin rezitierte er eine Szene aus Benjamin Blümchen.

Ich kann mich daran erinnern, dass es mir als Kind auch leicht fiel, Gehörtes auswendig zu lernen.
Als 5-jährige habe ich bei einer öffentlichen Feier das Gedicht 'Von draus vom Walde komm ich her' aufgesagt, und die Leute waren ganz erstaunt. Dabei fand ich das total einfach. Es hat mir Spaß gemacht. :-)
Daran kann ich mich noch gut erinnern.
Ich hatte es als selbstverständlich hingenommen. Das konnte man halt mit 5. Aber heute sehe ich, dass das garnicht so ist.
Meine Große zum Beispiel hat noch nie etwas auswendig gelernt. Melodien kann sie gut behalten. Aber Texte oder gar Gedichte bisher noch nicht.
So hat jeder so seine Besonderheiten und Gaben.
Es ist so spannend, diese bei jedem Kind zu entdecken - und im nachhinein auch seine eigenen noch einmal wahrzunehmen.

Mandelmilch

Wir trinken keine Kuhmilch. Früher habe ich Soyamilch verwendet, dann habe ich auf Sahne (ja, richtig schön fettige Sahne!) zurückgegriffen, und kam damit ganz gut zurecht. Trotzdem: Es ist immernoch ein Kuhprodukt, und...da gibt es noch eine gesundere Alternative.

Mandelmilch

Mandelmilch ist im Handel recht teuer, doch glücklicherweise
kann man sie ganz einfach selber machen.
Man braucht nur eine handvoll Mandeln (abgezogen oder nicht),
einen halben Liter Wasser und einen Pürierstab (oder Mixer)

Alles gut durchmixen und dann durch ein Tuch oder Sieb abseien.
Fertig ist die Mandelmilch.
Ich gebe manchmal noch etwas Öl und Honig dazu, und mixe alles
nocheinmal gut durch.

Schmeckt lecker und lässt sich verwenden wie Kuhmilch!