Gerade sitze ich nur sehr sporadisch am Computer und im Internet. Das hat zweierlei Gründe: zum einen ist mein Laptop kaputt gegangen und zum anderen hatte ich (wieder einmal) bemerkt, wie sehr mich die Online-Welt in Beschlag nimmt und meine Zeit verschlingt, obwohl ich hier doch mehr als genug zu tun habe.
Außerdem steht der Frühling vor der Tür - und was gibt es da Besseres, als draußen die Sonne zu genießen, und den Garten aufzuräumen? Den Hühnerstall zu planen? Und schon mal die Saatkiste hervor zu holen?
Ich liebe den Frühling! Im Garten blühen bereits ganz viele Krokusse und auch kleine Narzissen. Die Vögel trällern, und die Kinder erfinden immer neue Spiele. Beim durchstöbern von Kartons mit "Müll" von den alten Besitzern haben sie auch ein paar Schätze entdeckt und gleich genutzt. Und so haben wir eine kleine Kiste mit Spielgeschirr zusammengestellt, da es doch zu schade zum Wegschmeißen war.
These days I only visit the internet sporadically. There are two reasons for this: first, my laptop is broken and second, I noticed how my online-activities were taking over my day and time, and kept me from being productive in our home, family and business. In addition, spring has arrived with all its beauty and there is nothing better than to enjoy the sunshine and do some garden work, to plan the chicken coop and go through the seed box. Don't you think?
I love spring! I really do. There are lots of crocuses and small daffodils in bloom. The birds are singing and the children invent new games. They also discovered some treasures in boxes of "trash" from the old owners and put them to good use. We kept those things as play-tableware and crockery because they were far to precious to throw away.
